In My Room (tradução)

Original

Moon Byul

Compositor: Não Disponível

Eu ligo a TV para ver dramas
Faço refeições tardias sem sentido
Meus olhos ficarão inchados novamente de manhã

Vamos ficar acordados a noite toda
Mas não há ninguém ao meu redor
(Onde Ir)

Eu pulo se for longe demais
Eu vou até o final da lista de chamadas
Depois de pensar muito, eu apenas faço uma cara estranha
E apenas deixo passar esse momento

Eu me sinto sedenta
Minha voz é áspera, rouca
Ignoro as chamadas desconfortáveis que quebram o silêncio
Quero dizer, eu não sei como
Eu tenho um balanço de humor, eu me sinto mais sentimental

No meu quarto
Todo dia eu vejo seu sorriso
Eu me sinto com se estivesse flutuando no mesmo lugar

Como eu sorri
Algumas vezes eu não me lembro
Eu estou com inveja da sua felicidade hoje, também

Deixe-me ver você (Você parece ótimo quando sorri)
Deixe-me sentir você

Cafeína demais
Sinto como se tivesse perdido minha manhã novamente
Talvez eu possa abrir meus olhos à tarde

Eu devo ficar acordada a noite toda, de novo?
Quando sinto sua falta eu não posso te encontrar
(Mas posso ver você)

Todos parecem não ter preocupações, todos continuam ostentando coisas diferentes
Eu sinto como se fosse a única que não se encaixa
Sinto inveja da sua escrita
É apenas um momento capturado por este pequeno telefone
Eu acho que a minha decisão é um pouco precipitada
Minha mente é um pouco complicada
Suspiros me fazem ficar acordada a noite toda

No meu quarto
Todo dia eu vejo seu sorriso
Eu me sinto como se estivesse flutuando no mesmo lugar

Como eu sorri
Às vezes eu não me lembro
Eu estou com inveja da sua felicidade hoje, também